Hola Musa,
Para hoy quiero regalarte una canción que me genera escalofríos y un poco de lágrimas.
Se llama Tengo una Voz de Alicia Keys. Puedes escucharla acá.
Yo tengo una voz
I have a voice
Comenzó como un susurro, se convirtió en un grito
Started out as a whisper, turned into a scream
Hizo un hermoso ruido
Made a beautiful noise
Hombro con hombro, marchando por la calle
Shoulder to shoulder, marching in the street
Cuando estás solo, es una brisa tranquila
When you\’re all alone, it\’s a quiet breeze
Pero cuando te unes, es un coro
But when you band together, it\’s a choir
De truenos y lluvia, ahora tenemos una opción
Of thunder and rain, now we have a choice
Porque tengo una voz
\’Cause I have a voice
No vivo para morir
I\’m not living to die
No te quedes en un páramo
Don\’t stand in a wasteland
Mirame a los ojos
Look at me in the eye
Deja de vivir una mentira
Stop living a lie
Y levántate a mi lado
And stand up next to me
Tienes que poner un pie delante del otro
You\’ve got to put one foot in front of another
Con una mano en una mano abrazándose el uno al otro
With a hand in a hand holding on to each other
Sigue adelante y regocíjate
Go on and rejoice
Porque tienes una voz
\’Cause you have a voice
Es fuerte, es claro
It is loud, it is clear
Es más fuerte que tu miedo
It\’s stronger than your fear
Es creer que perteneces
It\’s believing you belong
Está gritando el mal
It\’s calling out the wrong
Del silencio de mis hermanas
From the silence of my sisters
A la violencia de mi hermano
To the violence of my brother
Podemos, podemos enfurecernos
We can, we can rage
Contra el río siente el dolor de otro
Against the river feel the pain of another
Yo tengo una voz
I have a voice
Yo tengo una voz
I have a voice
Y dejo que hable por los unos
And I let it speak for the ones
Que todavía no son realmente libres
Who aren\’t yet really free
Me está matando
It\’s killing me
Nadie está diciendo lo que necesitamos escuchar
No one\’s saying what we need to hear
No dejaré que el silencio gane
I will not let silence win
Cuando veo todo el dolor en el que está nuestra gente
When I see all the pain our people are in
No hay otra opción
There\’s no other choice
Porque tengo una voz
\’Cause I have a voice
Es fuerte, es claro
It is loud, it is clear
Es más fuerte que tu miedo
It\’s stronger than your fear
Es creer que perteneces
It\’s believing you belong
Es para reclamar el mal
It\’s for calling out the wrong
De la boca de nuestras madres
From the mouths of our mothers
A los labios de nuestras hijas
To the lips of our daughters
Podemos, podemos soñar
We can, we can dream
Como nuestros hermanos hablando fuerte como nuestros padres
Like our brothers speaking loud like our fathers
Podemos, podemos curar
We can, we can heal
¿Puedes oírnos?
Can you hear us?
¿Puedes oírnos ahora?
Can you hear us now?
Yo tengo una voz
I have a voice
Comenzó un susurro, se convirtió en un grito
Started out a whisper, turned into a scream
Hizo un hermoso ruido
Made a beautiful noise
Hombro con hombro, marchando por la calle
Shoulder to shoulder, marching in the street
Cuando estás solo, es una brisa tranquila
When you\’re all alone, it\’s a quiet breeze
Pero cuando te unes, es un coro
But when you band together, it\’s a choir
De truenos y lluvia
Of thunder and rain
Ahora tenemos una opción
Now we have a choice
Porque tengo una voz
\’Cause I have a voice
Ahora tenemos una opción
Now we have a choice
Porque tengo una voz
\’Cause I have a voice
Ahora tenemos una opción
Now we have a choice
Porque tengo una voz
\’Cause I have a voice
Esta canción la canto. La siento en mi piel. La vivo.
Hoy gozo del privilegio de tener una voz. De poderla expresar y vibrar con su esencia que es la mía.
Hoy te invito a cantar tu voz, cantar tu canciones, las que más te gusten; y aprender a amar tu voz.
A las mujeres nos han enseñado a cantar con voces suaves, reprimidas, perfectas, apropiadas, o incluso, a no cantar y quedarnos calladas. ¿Cuántas mujeres no sentimos lo mismo? ¿Que nuestra voz ha sido silenciada, modulada, y domesticada por mandatos y creencias acerca de lo que es ser “buena”? En este caso ser “educada” tiene un efecto muy desafortunado, nos corta las alas de lo que realmente podemos expresar. ¿Cómo entonces esperamos conectar con nuestra esencia, que es tan libre como un águila?
¿Qué pasaría si cantáramos nuestra verdad y propósito a gritos y pudiéramos expresar nuestra libre esencia salvaje? Así, al cantar, podríamos recordar la voz de nuestros ancestros, volver a lo primigenio, a nuestra conexión más primal y valiente con la vida, con la energía alegre de la aventura y con nuestra inocencia. Sepamos que el amor de nuestros abuelos nos nutre y nos sostiene, y que nosotros somos la voz que ellos ya no pueden expresar.
Sanando mi historia y cantándole a mis ancestros, empodero mi voz.
Creo que nuestra voz es energía, la materia y todo lo que manifestamos en el mundo físico es energía. Conectar con tu voz es conectar con tu energía más primal de la creación y con tu poder de transformación, de crear nuevas realidades. Esto ha sido muy importante para mí en el camino de cultivar mi liderazgo propio, auténtico y libre; darme cuenta de que mi voz es la energía con la cual construyo mi vida. Ser consciente de que mi voz y mi palabra tienen un poder de creación y transformación muy poderoso.
Así lo afirman tanto los físicos cuánticos con su ciencia, maestros espirituales como Pedro Ruiz, autor de Los 4 Acuerdos. Por un lado, tú creas tu vida desde lo que observas porque ya se ha demostrado científicamente que, a nivel subatómico, la materia existe si hay un observador que la está mirando. Por otra parte, la sabiduría tolteca ancestral dice que vivimos en un gran sueño, co-creado por todos los seres. Tu sueño que es tu vida, lo creas desde las narrativas e historias que te permites creer, y crear. Tú eres la poderosa creadora de tu historia.
Creo que cada uno de nosotros tiene una historia única que crear y un mensaje propio para traer al mundo. Creo que nuestro verdadero propósito en la vida se manifiesta de la misma forma que cuando aprendemos a cantar.
Conectamos con ese lugar profundo en nosotros, escuchamos nuestros silencios, nos volvemos conscientes de nuestra energía y voz, limamos las asperezas, removemos lo que nos carga y no nos sirve y llegamos a la esencia verdadera de nuestra voz y nuestra energía, a un liderazgo y propósito auténtico.
Musa, deseo que encuentres tu voz. Te invito a hacerlo con mi libro Hablando con Dragones, acá; donde conectarás con tu voz y tu mensaje, lo cual, te ayudará a liderar más auténtica y libremente, y a gestar la vida de tus sueños y propósito.
Un abrazo de Musa,
Alejandra Torres.
![\"\"](\"https://www.musas.co/wp-content/uploads/2020/12/Alejandra.jpeg\")